ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសហគមន៍ Financial Literacy

បន្ទាប់ពីការរីករាលដាល់នៃជម្ញឺកូវីដ សហគមន៍ភាគច្រើនជួបប្រទះនិងបញ្ហាបំណុល ដែលមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរនិងឈានដល់ការប្រើប្រាស់អំពើហិង្សាដល់ខ្លួនឯង គ្រួសារ និងសហគមន៍ ពិសេសសហគមន៍ជនជាតិដើមដែលធ្វើការជិតស្និតនិងធនធានធម្មជាតិ ប្រឈមនិងការបាត់បង់ធនធាននិងការបំផ្លិចបំផ្លាញព្រៃឈើ ដោយការខ្វះការយល់ដឹងក្នុងការគ្រប់គ្រងថវិកានិងការចាយវាយប្រចាំថ្ងៃនូវការចំណាយដែលចាំបាច់និងសំខាន់។ ការស្រាវជ្រាវកម្មវិធីយុវជននិងធនធានធម្មជាតិឆ្នាំ ២០២៣ និង យេនឌ័រ សន្តិភាព និងសន្តិសុខ វិច្ឆិកា ២០២៤ក៏បានរឃើញពីការកើនឡើងនិងកង្វល់បំណុលរបស់សហគមន៍។ គម្រោងការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសហគមន៍ WCS-USAID (REDD+) បានឆ្លើយតបនឹងការពង្រឹងការយល់ដឹងផ្នែកការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុក្នុងគ្រួសា សហគមន៍ និងការគ្រប់គ្រងការចំណាយចាំបាច់ក្នុងគ្រួសារ ដោយមានការពិនិត្យតាមដានការចំណាយប្រចាំថ្ងៃក្នុងគ្រួសានីមួយៗ ដែលបានទទួលនូវការផ្តល់ចំណេះដឹងដល់៦០០នាក់ក្នុង សហគមន៍ ពី៨ភូមិ ក្នុងស្រុកកែវសីមា ខេត្តមណ្ឌលគីរី។

Cambodia is considered as grow in economic and developing country. The commercial farming provides people with the opportunity to improve their standard of living economic growth without suitability of natural resources and ecosystems weakens country functionality and increase vulnerability among the poor especially the indigenous Bunong in Mondulkiri province. Microcredit in Cambodia has emerged within this last 20 years, and it is likely contributed to livelihood development. Despite this claim, there are a lot of concerns occurring from microcredit as the driving force for biodiversity and natural livelihood. However there are concerns the microcredit sector could unknowingly increase the threat posed by farmers to biodiversity and hinder conservation efforts. An important role of microfinance institution is to provide financial support to those in need, while guaranteeing a more secure form of loan compared to informal sources.

Many of the indigenous people in Mondulkiri facing negative effects caused by microfinance, such as over indebtedness, inadequate investment validation and a lack of awareness of financial services, that may lead to the destruction of the potential for sustainable local economic and social development. With such issues concerning not only the economic well-being of farmers, but also microcredit as a whole and it potential environmental impacts. In the research result finding of the Indigenous youth engage in environment protection issues in May 2023 and the Gender, Peace & Security research finding issued in November 2024 also found out the debt was their concern for the communities.

Under the fund support from the WCS-USAID (REDD+) from October 2023-September 2024, ACT able to respond to some part of the communities’ capacity building on budget management to develop and support the indigenous in 8 community of KSWS REDD+ 400 household that face loan issues. The project had been conduct orientation meeting with the provincial administrator in MDK to inform and seek for the cooperation from the province and the target communities and local authority in KSM district. Then the financial literacy training had been provided to 400 villagers/household and communities networking for awareness raising on the financial literacy had been provide the small grant to the network to provide awareness raising to the 8 villages communities which reach out to 200 villager. Door to door follow up meeting on Financial management had been conducted among the trained 400 household for monitor their budget use record.

Reflection meeting and evaluation had been conducted to measure the program effectiveness and appropriate for the communities and most of them found this appropriate and affective for them to apply in their daily life, they had improved their understanding and way of apply in manage their financial more better than before. The project should be continue and going on to expand to the other part of the communes and districts in the province and not only in Mondulkiri but other province also facing many challenges on debt issues and need project to reach out. ACT committed and hope able to expand more capacity on this financial management and literacy to the communities with the cooperation and support from the donors.

យេនឌ័រ សន្តិភាព និងសន្តិសុខ

Research Finding on: Gender, Peace and Security in Cambodia

ស្ត្រី សន្តិភាព និងសន្តិសុខ (WPS) បានបង្កើតពីរបៀបវារៈរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខក្នុងឆ្នាំ២០០០ ជាមួយនឹងការអនុម័តដំណោះស្រាយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ ១៣២៥ លើ WPS ។ ទោះបីជាមានការប្តេជ្ញាចិត្ត និងការផ្តួចផ្តើមគំនិតជាសកល និងក្នុងតំបន់ជាច្រើនក៏ដោយ ក៏ចំនួនស្ត្រីដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងដំណើរការបង្កើតសន្តិភាពជាផ្លូវការនៅតែមានកម្រិតទាប។ ហើយ​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ជាច្រើន​មិន​រាប់បញ្ចូល​បទប្បញ្ញត្តិ​យេនឌ័រ​ដែល​ដោះស្រាយ​តម្រូវការ​សន្តិសុខ និង​ការកសាង​សន្តិភាព​របស់​ស្ត្រី​ឱ្យបាន​គ្រប់គ្រាន់​នោះទេ។ សសរស្តម្ភទាំងបួននៃ WPS: ១.ការការពារ  ២.ការចូលរួម  ៣.ការទប់ស្កាត់ និង ៤.ការសង្គ្រោះ និងស្តារឡើងវិញ។

ការស្ទង់មតិស្តីពី “យេនឌ័រ សន្តិភាព និងសន្តិសុខនៅកម្ពុជា” អាចកើតឡើងជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់ស្ត្រីជនជាតិដើមភាគតិចមកពីសហគមន៍គោលដៅ និងយុវជនដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យបរិស្ថាន ព្រៃឈើ អភិបាលកិច្ចសង្គម សមភាពយេនឌ័រ និងបំណុល អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងអ្នកពាក់ព័ន្ធដែលរក្សាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងផ្តល់ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធសម្រាប់របាយការណ៍ស្វែងរកនេះ សូមអរគុណសម្រាប់ការចូលរួមរបស់អ្នក។ របាយការណ៍ស្ទង់មតិនេះនឹងជួយ កដទ សម្រាប់ការធ្វើអោយប្រសើរឡើងក្នុងការរៀបចំគម្រោងនាពេលអនាគតដែលនឹងមានប្រយោជន៍ ឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់ប្រជាសហគមន៍ ជាពិសេសក្រុមជនជាតិដើមភាគតិច ដែលជាផ្នែកនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់របាយការណ៍ស្តីពី “យេនឌ័រ សន្តិភាព និងសន្តិសុខនៅកម្ពុជា” នឹងជួយឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពរបស់ស្ត្រីមកពីសហគមន៍គោលដៅ​នៅកម្ពុជា។

Increasing the full, equal and meaningful participation of women in peacemaking, conflict prevention and peacebuilding efforts is a key priority for the United Nations Department of Political and Peacebuilding Affairs (DPPA). Women, Peace and Security (WPS) first made it on to the Security Council’s agenda in 2000, with the adoption of Security Council Resolution 1325 on WPS. However, despite many global and regional commitments and initiatives, the number of women included in formal peacemaking processes remains low; and many peace agreements do not include gender provisions that sufficiently address women’s security and peacebuilding needs. The four pillars of WPS: 1) Prevention; 2) Participation; 3) Protection; and 4) Recovery/resettlement.

This survey on “Gender, Peace and Security in Cambodia” can happened with the engagement of the indigenous women from target communities and youth who are experiences in environmental, forest, social governance, gender equality and debt, local authority and relate stakeholder which keep cooperate and provide relate information for this finding report, thanks for your participated. This survey report will help ACT for better design / prepare for future project which will helpful and respond to the need of the communities’ people, especially the indigenous group which part of inclusiveness for this report on “Gender, Peace and Security in Cambodia” will help to reflect the situation of the women from ACT target communities which include indigenous people relate to environment, social accountability, gender equity, debt issues, and other concern will be respond to the communities base on their recommendations. This survey will create a basis of evidence for future development in project of ACT work in Cambodia.

GPS Report Nov24Khmer

GPS report Nov24Eng

Stories of Change Dec23

ឆ្នាំនេះ ពីថ្ងៃទី២៥ វិច្ឆិកា ដល់ ១០ធ្នូ២០២៣ ជាយុទ្ធនាការ បូពណ៌ស បញ្ចប់អំពើហិង្សាលើស្ត្រីនិងក្មេងស្រី អង្គការ កដទ បានប្រមូល រឿងរ៉ាវពីការចែករំលែក ករណីផ្សេង រឿងរ៉ាវនៃការផ្លាស់ប្តូរពាក់ព័ន្ធនិងហិង្សាលើស្ត្រី ការបៀតបៀន លើស្ត្រីអ្នកសារព័ត៌មាន ពីគម្រោងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសន្តិភាព បណ្តាញការកសាងសន្តិភាពសហគមន៍ ជនជាតិដើម យុវជនអ្នកការពារបរិស្ថាន សហគមន៍ការពារធនធានធម្មជាតិ និងបុគ្គលិក កដទ ដែលបានចូលរួមអនុវត្តសកម្មភាពគម្រោង។ កដទ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះម្ចាស់ជំនួយ នុំបុ័ងពិភពលោក ដាន់មិសិន ឃែរប្រចាំកម្ពុជា អេអែហ្វឌី ជំនួយពីប្រជាពលរដ្ឋអាមេរិច ដាប់ប៊ែលយូស៊ីអេស និង អាយរិច ដែលបានគាំទ្រសកម្មភាពគម្រោងកន្លងមក។​

This year 25th November -10th December 2023, Celebrate 16th Day Campaign or White Ribbon to “End Violence against women and girl”. ACT was collective stories shared, cases, and stories of change from the communities relate to Gender Based Violence among the Women Journalist from the Media for Peace network, Communities Peacebuilding network, Indigenous people, environmental youth protection, communities natural resources protection, and ACT staff who engage and implement for the projects. ACT would give gratitude thanks to our donors who fund ACT work such as BfdW, Danmission, CARE-Cambodia, AFD, USAID, WCS, and IREX.

 

StoryChangeDec23

Indigenous Youth Research

This survey was conducted among the existing target group of projects in ACT: Implementing Social Accountability Framework (ISAF) and Feminist in Action (FiA) right after got called from YCC-IREX-Youth Excel funded by the USAID in May 2023, who announce for the youth research topics relate to the environment and indigenous people, ACT found it useful and relate to the existing project of ACT which both of project will be end by November 2023 and April 2024. As so far the indigenous group work on ISAF or FiA but other environmental issue and loan or debt still their hot topics that they keep sharing about from time to time without any action commitment from government or relate institution yet for the indigenous people. Thus, the finding will help to bring about their concern with environmental and debt beside the current ISAF and FiA project for indigenous voices to be heard. So this report finding is focus on four main topic:  first about the indigenous youth and environment protection, second on ISAF, third on FiA, and fourth on indigenous and debt.

Report in Khmer and English available:

របាយការណ៍ពីបរិស្ថាន គណនេយ្យភាពសង្គម បំណុល SuveyReportIEV Sep23

រឿងរ៉ាវនៃការផ្លាស់ប្តូរពី៤ គម្រោង 4 Projects MSC

រឿងរ៉ាវនៃការផ្លាស់ប្តូរពី៤ គម្រោងនៃអង្គការក្រុមការងារដើម្បីដោះស្រាយទំនាស់ បានប្រមូលនិងចងក្រងពី​គម្រោងគណនេយ្យភាពសង្គម គម្រោងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសន្តិភាព រឺសារព័ត៌មានសន្តិភាព គម្រោងរួមគ្នាដើម្បីគាំទ្រសិទ្វិស្រ្តី​  និងគម្រោងការកសាងសន្តិភាពសហគមន៍​ សម្រាប់ជាការឆ្លុះបញ្ជាំងអំពីលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នកចូលរួមនិងផលជះដែលទទួលបានពីក្នុងគម្រោងក្នុងរយះពេលវដ្តនៃគម្រោងរយះពេល៣ឆ្នាំ ២០១៩-២០២១។ ក្នុងរយះពេល៣ឆ្នាំកន្លងមកនេះ កដទ បានអនុវត្តក្នុងខេត្តនិងក្រុងគោលដៅចំនួន១១ គឺខេត្ត មណ្ឌលគីរី  ខេត្តក្រចេះ ខេត្តកំពង់ស្ពឺ ខេត្តកំពត ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង ខេត្តតាកែវ ខេត្តស្វាយរៀង ខេត្តបាត់ដំបង ខេត្តសៀមរាប ខេត្តព្រះសីហនុ និងក្រុងភ្នំពេញ។  រឿងរ៉ាវនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺធ្វើឡើងជាភាសារខ្មែរនិងភាសារអង់គ្លេស។

Most Significant Stories of Change Collected from the 4 projects of ACT from the project Implement Social Accountability Frame-Work (ISAF), Project Community Peacebuilding (CP), Project Collective Action to Support Women’s Right (CASWR), Project Media for Peace / Peace Journalism (M4P/PJ). During these 3 years period from 2019-2021, ACT had implemented in 11 city/provinces such as: Mondulkiri province, Kratie province, KampongSpeu province, Kampot province, KmapongChhnang province, Takeo province, SvayReang province, Battambang province, Siem Reap province, Sihanuk ville province and Phnom Penh City.  This MSC is made in to Khmer and English version.

https://act-kh.org/annual-report/